Tuesday, September 18, 2012

คำคมวันละนิด จิตแจ่มใส (A Quote A Day) : "Tough times never last, tough people do."


คำคมวันละนิด จิตแจ่มใส (A Quote A Day) : ขอแนะนำคอลั่มใหม่เอี่ยมแกะกล่อง "คำคมวันละนิด จิตแจ่มใส (A Quote A Day)" ~ ^^

เนื่องจากว่าส่วนตัวแล้วเป็นคนชอบอ่าน Quote หรือคำคมมากกกก เพราะว่ามันสั้น ได้ใจความ แล้วก็มีความหมายในตัวเลยเดี๋ยวนั้น การอ่านหนังสือก็เป็นเรื่องที่ดี แต่ใช้เวลากว่าจะจบ ซึ่งแต่ละเล่มเค้าก็จะมีรายละเอียดให้เราค่อยๆเก็บสะสมไป การอ่านหนังสือจึงเหมาะกับผู้ที่มีเวลา บวกกับความหลงใหลในการเขียนของผู้เขียนเรื่องนั้นๆ

Quote หรือคำคม จึงเป็นอะไรที่เข้าใจได้ง่าย รวดเร็ว สามารถนำไปปรับใช้ได้เลย จึงขอนำเสนอ Quote หรือคำคมมาไว้ในอ้อมกอดของผู้กดไลค์ทุกท่านนะขอรับกระผม ~

ประเดิมคำคมแรกวันนี้ เป็นคำคมที่ตัวเองชอบมาก สั้น ได้ใจความ จริง อยู่ในโหมดให้กำลังใจได้ดีเลยทีเดียว ...

"Tough times never last, tough people do." 

แปลได้ว่า ช่วงเวลาที่มันแย่ๆ มันจะไม่อยู่กับเรานาน แต่คนที่เข็มแข็งเท่านั้นที่จะอยู่ได้นาน

Tough (อ่านว่า ทัฟ) แปลได้หลายอย่างอยู่ เช่น เหนียว,ทนทาน,ไม่เปราะ,บึกบึน,ดื้อรั้น,แข็งแรง,ยาก,ใจแข็ง,ร้าย, อันธพาล,วายร้าย เป็นต้น

Tough times ในที่นี้เลยหมายถึง ช่วงเวลาที่ยากลำบากนั่นเอง
Tough people ในที่นี้ก็คือคนที่มีความอดทน อดกลั้นต่อทุกสิ่ง

เมื่อรู้อย่างนี้แล้ว ทุกคน อย่ายอมแพ้เด็ดขาด สู้ๆกับทุกเรื่องนะขอรับกระผม~ ^^

พบกันใหม่คำคมหน้านะค้าบบบบบบ ~

ใครชอบอ่านคำคมเหมือนกัน กดโลดดดด มีให้อ่านอีกเยอะเลยสำหรับคอลัมน์นี้ 
>>> รวมทุกโพสต์ของ "คำคมวันละนิด จิตแจ่มใส (A Quote A Day)" <<<

No comments: